English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Table d'offrandes rectangulaire avec un bec pour l'écoulement de l'eau ébauché. Le plat est séparé en trois parties: au centre, un vase sculpté en léger relief; sur les côtés, deux coupelles creusées dans la surface. La pierre est noircie.
Rectangular offering table with a spout allowing the drainage of water. The dish is divided in three sections: in the centre, a vase sculpted in soft relief; on either side, two dishes carved in the surface. The stone is blackened.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Objet provenant du fond Jouguet. Peut-être le Fayoum? Material: Calcaire nummulithique.
Abbildungen
Attachments
