The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localisation actuelle

Numéro d'inventaire international

Numéro d'inventaire

Dénomination

Catégorie

Typologie

Description

Fragment d'une empreinte de sceau de grenier au nom de Sésostris II. Ces sceaux officiels, rectangulaires avec une base arrondie, pouvaient être en forme de statuette. Celui-ci était apposé sur un verrou, probablement celui du grenier royal principal de la forteresse de Mirgissa/Iken.

Fragment of a seal impression from a granary in the name of Senwosret II. These official seals, rectangular with a rounded base, could have been in the shape of statuette. This one was affixed on to a bolt, probably that of the principal royal granary of the fortress of Mirgissa/Iken.

Fragment of a seal impression from a granary in the name of Senwosret II. These official seals, rectangular with a rounded base, could have been in the shape of statuette. This one was affixed on to a bolt, probably that of the principal royal granary of the fortress of Mirgissa/Iken.

Lieu de découverte

Provenance

Matière

Technique

État de conservation

Couleurs

Hauteur

(cm)

Largeur

(cm)

Longueur

(cm)

Profondeur

(cm)

Diamètre

(cm)

Poids

(grs)

Datation

Datation (texte libre)

Critère de datation

Dieux

Rois

Personnages

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes R8-F35-V30:N19<N5-N28-L1>S20-O51:N35:t-D2:t
Translitération nTr nfr nb tAwy xa-xpr-ra xtm Snwt Hrt
Traduction

Acquisition

Année d'acquisition

Histoire de l'objet

Objets associés

Références photographiques

Éditeur de la fiche

Date du premier enregistrement informatisée

Date de la dernière mise à jour

Bibliographie

Inédit.

Commentaire général


Lieu de découverte: 
Décharge de la forteresse.

Commentaire du texte: 
L'inscription donne le nom du pharaon dans son cartouche, suivi de la mention du grenier.

Images	Attachments