English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Fragment of a seal impression from a granary in the name of Senwosret II. These official seals, rectangular with a rounded base, could have been in the shape of statuette. This one was affixed on to a bolt, probably that of the principal royal granary of the fortress of Mirgissa/Iken.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragment of a seal impression from a granary in the name of Senwosret II. These official seals, rectangular with a rounded base, could have been in the shape of statuette. This one was affixed on to a bolt, probably that of the principal royal granary of the fortress of Mirgissa/Iken.
Fragment d'une empreinte de sceau de grenier au nom de Sésostris II. Ces sceaux officiels, rectangulaires avec une base arrondie, pouvaient être en forme de statuette. Celui-ci était apposé sur un verrou, probablement celui du grenier royal principal de la forteresse de Mirgissa/Iken.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
R8-F35-V30:N19<N5-N28-L1>S20-O51:N35:t-D2:t
الترجمة الصوتية
nTr nfr nb tAwy xa-xpr-ra xtm Snwt Hrt
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
Lieu de découverte: Décharge de la forteresse. Commentaire du texte: L'inscription donne le nom du pharaon dans son cartouche, suivi de la mention du grenier.
الصور
Attachments