English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Papyrus documentaire qui porte deux lignes suivies d'une date (17 Pharmonthi d'un an 34) détachée en troisième ligne. De cette fin de texte, on peut dire qu'elle concernait des problèmes en relation avec du blé (ligne 3) mais le sens générale nous échappe complètement.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Documentary papyrus featuring two lines followed by a date (17 Pharmonthi of a year 34), detached in the third line. Of this ending of text, one can only say that it dealt with problems related to corn (line 3), though the general direction completely escapes us.
Documentary papyrus featuring two lines followed by a date (17 Pharmonthi of a year 34), detached in the third line. Of this ending of text, one can only say that it dealt with problems related to corn (line 3), though the general direction completely escapes us.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Suppl. BIFAO 81, 1981, p. 397-401.
Commentaire général
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et de G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôla. État de conservation: Médiocre, deux des trois lignes du texte étant fortement détériorées dans leur partie gauche. Exemple d'une "long-lined letter" hellénistique.
Images
Attachments