The Global Egyptian Museum | P. Lille 106 recto

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Present location

International Inventory number

Inventory number

Designation

Category

Typology

Description

Remains of a documentary papyrus characterised by the presence of a personal name in line 5, Menekles, which could one day facilitate a rapprochement with another contemporary hellenistic document (P. Zebt., PCZ, P.   Petrie). The vocabulary and the general tone of the text suggest this is a fragment of an administrative correspondence.

Restes d'un papyrus documentaire caractérisé par la présence d'un nom propre à ligne 5, Ménéklès, qui pourrait un jour faciliter un rapprochement avec un dossier héllénistique contemporain (P. Zebt., PCZ, P. Petrie). Le vocabulaire et le ton général du texte suggèrent un fragment de correspondance administrative.

Remains of a documentary papyrus characterised by the presence of a personal name in line 5, Menekles, which could one day facilitate a rapprochement with another contemporary hellenistic document (P. Zebt., PCZ, P.   Petrie). The vocabulary and the general tone of the text suggest this is a fragment of an administrative correspondence.

Archaeological Site

Provenance

Materials

Technique

Preservation

Colours

Height

(cm)

Width

(cm)

Length

(cm)

Depth

(cm)

Diameter

(cm)

Weight

(grs)

Dating

Dating (free text)

Dating Criterion

Gods

Kings

Persons

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Acquisition

Year of Acquisition

Object''s History

Associated Objects

Photographic references

Editor of record

First Registration Date

Last Update

Bibliography

C.R.I.P.E.L 10, 1988, p. 106.

General Comment


Lieu de découverte: 
Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôlan.

État de conservation: 
Etat de conservation en général satisfaisant, sauf en tête et à la fin où plusieurs lettres sont effacées ou détériorées.

Commentaire du texte: 
L'écriture, bien conservée, est un bon exemple de ces écritures de bureau dont on possède nombre de témoignages au tournant du III ème et du second siècle avant J.C.

Images	Attachments