English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Entête (formule de salut en début de ligne 1) d'une correspondance administrative qui évoque probablement des problèmes familiaux et judiciaires. Il est question de trois enfants à ligne 2 et le mot "épitrophé" apparaît à ligne 3.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Heading (greeting formula at the beginning of line 1) of an administrative correspondence, probably pertaining to family and legal problems. Mention is made of three children in line 2 and the word "epitrophe" appears in line 3.
Heading (greeting formula at the beginning of line 1) of an administrative correspondence, probably pertaining to family and legal problems. Mention is made of three children in line 2 and the word "epitrophe" appears in line 3.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Anagennèsis II/1, 1982, p. 13, pl. 8.
Commentaire général
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et de G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôla. État de conservation: Très mutilé. Restes de premières lignes d'un document (formule de salut au début de la première ligne). Commentaire du texte: A rapprocher peut-être de P. Lille 96 recto. Les deux fragments comportent des éléments communs de vocabulaire.
Images
Attachments