English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Une empreinte de sceau, pièce unique portant une empreinte sur la base, permettait à l'arrivée des colis ou du courrier de contrôler l'authenticité du scellé. L'objet ici représenté, en terre sigillata, était suspendu à une cordelette qui a laissé son empreinte. Le motif du sceau est très fréquent: une spirale ronde qui enserre la formule "Rê est grand".
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
An impression of a seal, a unique piece bearing a print on its base, allowing for the authenticity of parcels or mail to be controlled upon their arrival. The object represented here, made of terra sigillata, was suspended from a cord which also left its print. The motif of the seal is quite common: a round spiral enclosing the formula "Re is great".
An impression of a seal, a unique piece bearing a print on its base, allowing for the authenticity of parcels or mail to be controlled upon their arrival. The object represented here, made of terra sigillata, was suspended from a cord which also left its print. The motif of the seal is quite common: a round spiral enclosing the formula "Re is great".
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
N5:F35
Translitération
nfr ra
Traduction
Rê est grand.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Re is great.
Re is great.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Décharge de la forteresse.
Images
Attachments
