English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Coupelle d'une forme très simple, plate. Le fond, arrondi, porte encore les traces du décollement du tour, la panse est évasée et terminée par une lèvre dans le prolongement. La pâte est de l'argile calcaire blanche: le vase a été fabriqué en Haute-Égypte. Une marque de potier a été gravée avant la cuisson sous la lèvre, une croix à six branches.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Flat dish with a very simple shape. The base is rounded and bears cutting traces, the body is flared and the lip is an extension of the body. Made from a white calcareous clay, the vessel was a product of Upper Egypt. A potter's mark, a six branched cross, was carved below the lip before firing.
Flat dish with a very simple shape. The base is rounded and bears cutting traces, the body is flared and the lip is an extension of the body. Made from a white calcareous clay, the vessel was a product of Upper Egypt. A potter's mark, a six branched cross, was carved below the lip before firing.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Cabrol Agnès, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 124, n° 168. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 21, n° 143.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF2-G-25; IM 830.
Images
Attachments
