English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Le scarabée est de facture fine et en très bon état de conservation. Le dessus présente certaines traces d'usure et quelques fissures dans la matière. Les élytres ne sont pas marquées et sont simplement figurées par deux très petites incisions de chaque côté. Le plat du scarabée présente une série d'entrelacs incisés et bien conservés. L'objet est percé de part en part sur la longueur.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
The scarab is finely manufactured and is very well preserved. The top surface shows wear marks and a few cracks in the material. The elytra are not represented but are simply suggested by two very small incisions on either side. The bottom surface of the scarab shows a series of well preserved incised interlaced designs. The object has been pierced longitudinally.
The scarab is finely manufactured and is very well preserved. The top surface shows wear marks and a few cracks in the material. The elytra are not represented but are simply suggested by two very small incisions on either side. The bottom surface of the scarab shows a series of well preserved incised interlaced designs. The object has been pierced longitudinally.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF.4, salle 34, no. 1146. Material: Pâte émaillée bleu-vert.
Images
Attachments