English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
The scarab is finely manufactured and is very well preserved. The top surface shows wear marks and a few cracks in the material. The elytra are not represented but are simply suggested by two very small incisions on either side. The bottom surface of the scarab shows a series of well preserved incised interlaced designs. The object has been pierced longitudinally.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Le scarabée est de facture fine et en très bon état de conservation. Le dessus présente certaines traces d'usure et quelques fissures dans la matière. Les élytres ne sont pas marquées et sont simplement figurées par deux très petites incisions de chaque côté. Le plat du scarabée présente une série d'entrelacs incisés et bien conservés. L'objet est percé de part en part sur la longueur.
The scarab is finely manufactured and is very well preserved. The top surface shows wear marks and a few cracks in the material. The elytra are not represented but are simply suggested by two very small incisions on either side. The bottom surface of the scarab shows a series of well preserved incised interlaced designs. The object has been pierced longitudinally.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF.4, salle 34, no. 1146. Material: Pâte émaillée bleu-vert.
Images
Attachments