English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is a limestone gouge in the shape of a grooved cylinder. One of the extremities is wider than the other (diametre 2,3 and 1,75 cm). Both surfaces are covered with plaster, which was used as an adhesive for two alabaster discs that have now disappeared. Numerous examples of these discs were also found in the same context.
Il s'agit d'une gouge de calcaire formant un cylindre à gorge dont l'une des faces est plus grande que l'autre (diamètre 2,3 et 1,75 cm). Les deux surfaces sont enduites de plâtre qui servait de liant pour recevoir deux rondelles d'albâtre qui ont aujourd'hui disparu. Plusieurs exemples de rondelles furent également retrouvées dans le même contexte.
This is a limestone gouge in the shape of a grooved cylinder. One of the extremities is wider than the other (diametre 2,3 and 1,75 cm). Both surfaces are covered with plaster, which was used as an adhesive for two alabaster discs that have now disappeared. Numerous examples of these discs were also found in the same context.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 349, n° 137.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: Sanctuaire d'Hathor, MF 2 Ab/vase. Material: Calcaire blanc et plâtre jaunâtre.
Abbildungen
Attachments