English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rectangular fragmentary block of sandstone, parallelepiped. There are incised motifs (1 mm deep and 2 mm wide) on one of the two surfaces. A series of lines depicting very schematic animals (?) is surrounded by a crudely incised frame. The exact utilisation of this object could not be determined. Perhaps it was a decorative element or even a mould.
Grès fragmentaire en forme rectangulaire, parallélépipède. Sur une des faces, présence de motifs incisés (1 mm de profondeur sur 2 mm de largeur). Une série de lignes représentant des animaux (?) schématisés est entourée d'un cadre grossièrement incisé. L'utilisation même de cet objet n'a pu être définie. Peut-être s'agissait-il simplement d'un élément de décoration ou encore d'un moule?
Rectangular fragmentary block of sandstone, parallelepiped. There are incised motifs (1 mm deep and 2 mm wide) on one of the two surfaces. A series of lines depicting very schematic animals (?) is surrounded by a crudely incised frame. The exact utilisation of this object could not be determined. Perhaps it was a decorative element or even a mould.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF3 WS B11, 38; IM 954. État de conservation: Il manque une petite partie sur l'une des extrémités.
Afbeeldingen
Attachments