English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Bol hémisphérique rouge et noir à ouverture évasée, lèvre simple et base arrondie. La face interne, qui est noire, a fait l'objet d'un polissage qui a laissé des marques horizontales tandis que la face externe, dont le polissage est plus soigné, porte une couverte rosée sur laquelle est appliqué un décor rouge. Ce dernier, qui occupe la majeure partie de la surface disponible entre le bord noir et le fond, non décoré, est constitué de deux bandes horizontales superposées de lignes obliques.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Black and red hemispherical bowl with an unrestricted mouth, simple lip and rounded base. The inside, which is black, has been burnished horizontally, leaving horizontal marks. The outside, which was more carefully burnished, bears a pinkish slip upon which a red design was made. The pattern covers most of the surface between the black border and the undecorated bottom. It consists of two horizontal bands of diagonal lines.
Black and red hemispherical bowl with an unrestricted mouth, simple lip and rounded base. The inside, which is black, has been burnished horizontally, leaving horizontal marks. The outside, which was more carefully burnished, bears a pinkish slip upon which a red design was made. The pattern covers most of the surface between the black border and the undecorated bottom. It consists of two horizontal bands of diagonal lines.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Images
Attachments
