English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Black and red hemispherical bowl with an unrestricted mouth, simple lip and rounded base. The inside, which is black, has been burnished horizontally, leaving horizontal marks. The outside, which was more carefully burnished, bears a pinkish slip upon which a red design was made. The pattern covers most of the surface between the black border and the undecorated bottom. It consists of two horizontal bands of diagonal lines.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Black and red hemispherical bowl with an unrestricted mouth, simple lip and rounded base. The inside, which is black, has been burnished horizontally, leaving horizontal marks. The outside, which was more carefully burnished, bears a pinkish slip upon which a red design was made. The pattern covers most of the surface between the black border and the undecorated bottom. It consists of two horizontal bands of diagonal lines.
Bol hémisphérique rouge et noir à ouverture évasée, lèvre simple et base arrondie. La face interne, qui est noire, a fait l'objet d'un polissage qui a laissé des marques horizontales tandis que la face externe, dont le polissage est plus soigné, porte une couverte rosée sur laquelle est appliqué un décor rouge. Ce dernier, qui occupe la majeure partie de la surface disponible entre le bord noir et le fond, non décoré, est constitué de deux bandes horizontales superposées de lignes obliques.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
الصور
Attachments