English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Spherical vase, with a short straight neck and a depression at the bottom of the vessel that deviates to the side (manufacturing flaw?), made from a red clay with an orange-yellow slip. A geometrical design is comprised of two red-orange bands, one at the base of the neck the other on the body. The middle orange-yellow band is surrounded by two black lines with a decoration of signs.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Spherical vase, with a short straight neck and a depression at the bottom of the vessel that deviates to the side (manufacturing flaw?), made from a red clay with an orange-yellow slip. A geometrical design is comprised of two red-orange bands, one at the base of the neck the other on the body. The middle orange-yellow band is surrounded by two black lines with a decoration of signs.
Vase sphérique. Col court droit, une dépression au fond qui dévie sur le côté (incident de fabrication?), pâte rouge couverte jaune orangée. Un décor géométrique constitué de deux bandes rouges orangé, l'une à la base du col, l'autre sur la panse. La bande jaune orangée intermédiaire est cernée de deux lignes noires avec un décor de signes.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, Aksha II, Le cimetière méroïtique d'Aksha, Paris, 1967, p. 160, fig.138c.
تعليق عام
Lieu de découverte: AM XXXIX 401 Material: Pâte rouge.
الصور
Attachments