English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jug with a cylindrical body, ring base and a medium high narrow neck. There is a continuous design on the shoulder, just above a dark brown double horizontal band that delineates the upper section of the body. Similar bands also delineate the lower section.
Cruche à panse cylindrique, base annulaire et col étroit d'élévation moyenne. L'épaule porte un décor continu placé au-dessus d'une double bande horizontale brun foncé, qui délimite le haut de la panse. Des bandes de même type délimitent également le bas de cette dernière.
Jug with a cylindrical body, ring base and a medium high narrow neck. There is a continuous design on the shoulder, just above a dark brown double horizontal band that delineates the upper section of the body. Similar bands also delineate the lower section.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p.62, fig.43b et d.
Comentário general
Lieu de découverte: AM VIII
Imagems
Attachments