English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jug with a cylindrical body, ring base and a medium high narrow neck. There is a continuous design on the shoulder, just above a dark brown double horizontal band that delineates the upper section of the body. Similar bands also delineate the lower section.
Cruche à panse cylindrique, base annulaire et col étroit d'élévation moyenne. L'épaule porte un décor continu placé au-dessus d'une double bande horizontale brun foncé, qui délimite le haut de la panse. Des bandes de même type délimitent également le bas de cette dernière.
Jug with a cylindrical body, ring base and a medium high narrow neck. There is a continuous design on the shoulder, just above a dark brown double horizontal band that delineates the upper section of the body. Similar bands also delineate the lower section.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p.62, fig.43b et d.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: AM VIII
Abbildungen
Attachments