English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jug with a cylindrical body, ring base and a medium high narrow neck. There is a continuous design on the shoulder, just above a dark brown double horizontal band that delineates the upper section of the body. Similar bands also delineate the lower section.
Cruche à panse cylindrique, base annulaire et col étroit d'élévation moyenne. L'épaule porte un décor continu placé au-dessus d'une double bande horizontale brun foncé, qui délimite le haut de la panse. Des bandes de même type délimitent également le bas de cette dernière.
Jug with a cylindrical body, ring base and a medium high narrow neck. There is a continuous design on the shoulder, just above a dark brown double horizontal band that delineates the upper section of the body. Similar bands also delineate the lower section.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p.62, fig.43b et d.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: AM VIII
Afbeeldingen
Attachments