The Global Egyptian Museum

Ring-based pitcher without a spout, endowed with a squashed body, a handle, a slightly flaring medium-sized neck, and a more or less flat lip. The clay is red, the surface red-brown. The vessel has not been decorated, though the crudely fashioned handle bears two wide, deep, and long striations. The surface is uneven and has been imperfectly polished, which is why fine horizontal striations and numerous irregularities are still visible.

Pichet sans bec à base annulaire, doté d'une panse assez écrasée, d'une anse et d'un col de taille moyenne, légèrement évasé, se terminant en une lèvre simple plus ou moins aplatie. La pâte est rouge et la surface rouge-brun. Il n'est pas décoré, mais l'anse, réalisée de façon assez grossière, porte deux stries longitudinales larges et profondes. La surface, imparfaitement égalisée et lissée, laisse apparaître de nombreuses irrégularités et de fines stries horizontales.

Ring-based pitcher without a spout, endowed with a squashed body, a handle, a slightly flaring medium-sized neck, and a more or less flat lip. The clay is red, the surface red-brown. The vessel has not been decorated, though the crudely fashioned handle bears two wide, deep, and long striations. The surface is uneven and has been imperfectly polished, which is why fine horizontal striations and numerous irregularities are still visible.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments