English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl made with buff-coloured clay, with a rounded shape that narrows near the top. The lower extremity of the bowl is pointy and has a ring base 5 mm high. There are traces of horizontal brush strokes on the inside as well as remains of a white wash inside and outside. It is decorated with a continuous floral painted in black.
Bol en pâte chamois. Il est de forme arrondie se rétrécissant vers le haut. L'extrémité inférieure du bol est pointue et entourée d'une base annulaire de 5 mm de profondeur. Traces de pinceau horizontal sur la surface intérieure et reste d'enduit blanchâtre à l'intérieur et à l'extérieur. Décor peint en noir d'un motif floral continu.
Bowl made with buff-coloured clay, with a rounded shape that narrows near the top. The lower extremity of the bowl is pointy and has a ring base 5 mm high. There are traces of horizontal brush strokes on the inside as well as remains of a white wash inside and outside. It is decorated with a continuous floral painted in black.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 27, n°233. Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p. 233.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AM/LXVI-440. Material: Pâte chamois. État de conservation: Céramique reconstituée. Il manque un petit fragment.
Imágenes
Attachments