English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl made with buff-coloured clay, with a rounded shape that narrows near the top. The lower extremity of the bowl is pointy and has a ring base 5 mm high. There are traces of horizontal brush strokes on the inside as well as remains of a white wash inside and outside. It is decorated with a continuous floral painted in black.
Bol en pâte chamois. Il est de forme arrondie se rétrécissant vers le haut. L'extrémité inférieure du bol est pointue et entourée d'une base annulaire de 5 mm de profondeur. Traces de pinceau horizontal sur la surface intérieure et reste d'enduit blanchâtre à l'intérieur et à l'extérieur. Décor peint en noir d'un motif floral continu.
Bowl made with buff-coloured clay, with a rounded shape that narrows near the top. The lower extremity of the bowl is pointy and has a ring base 5 mm high. There are traces of horizontal brush strokes on the inside as well as remains of a white wash inside and outside. It is decorated with a continuous floral painted in black.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 27, n°233. Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p. 233.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AM/LXVI-440. Material: Pâte chamois. État de conservation: Céramique reconstituée. Il manque un petit fragment.
Abbildungen
Attachments