English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Miniature "tulip" vase, which was placed in a child's burial. The shape is ypical: wide flat base, S-shaped body profile, flared rim. The fine, homogeneous clay made from Nile mud is very shiny and is covered with a red slip. Couloured red, it has a black rim and an additional black line in the middle. The bottom of the vessel was pierced in a ritual act, preventing the reuse of this object.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase "tulipe" miniature qui était disposé dans une sépulture d'enfant. La forme est traditionnelle: large fond plat, panse en S, bord évasé. La pâte est fine, homogène, à base d'argile du Nil, fortement lustrée et recouverte d'engobe, rouge à bord noir, avec une ligne noirâtre intermédiaire. Le fond a été perforé, un geste rituel qui interdit un réemploi de l'objet.
Miniature "tulip" vase, which was placed in a child's burial. The shape is ypical: wide flat base, S-shaped body profile, flared rim. The fine, homogeneous clay made from Nile mud is very shiny and is covered with a red slip. Couloured red, it has a black rim and an additional black line in the middle. The bottom of the vessel was pierced in a ritual act, preventing the reuse of this object.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p. 334, fig. 271 f.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC 2 B-38-4; S. 818. État de conservation: Ce vase miniature a été reconstitué. Il est ébréché et son fond est perforé.
Images
Attachments