English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Miniature "tulip" vase, which was placed in a child's burial. The shape is ypical: wide flat base, S-shaped body profile, flared rim. The fine, homogeneous clay made from Nile mud is very shiny and is covered with a red slip. Couloured red, it has a black rim and an additional black line in the middle. The bottom of the vessel was pierced in a ritual act, preventing the reuse of this object.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Miniature "tulip" vase, which was placed in a child's burial. The shape is ypical: wide flat base, S-shaped body profile, flared rim. The fine, homogeneous clay made from Nile mud is very shiny and is covered with a red slip. Couloured red, it has a black rim and an additional black line in the middle. The bottom of the vessel was pierced in a ritual act, preventing the reuse of this object.
Vase "tulipe" miniature qui était disposé dans une sépulture d'enfant. La forme est traditionnelle: large fond plat, panse en S, bord évasé. La pâte est fine, homogène, à base d'argile du Nil, fortement lustrée et recouverte d'engobe, rouge à bord noir, avec une ligne noirâtre intermédiaire. Le fond a été perforé, un geste rituel qui interdit un réemploi de l'objet.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p. 334, fig. 271 f.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC 2 B-38-4; S. 818. État de conservation: Ce vase miniature a été reconstitué. Il est ébréché et son fond est perforé.
الصور
Attachments