English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small needle with a round cross-section, short and curved in shape with a wide and flat eye and a tapered tip. Like L 2316, this object was found in a tomb, beside the deceased's body, in this particular case on the shroud and in front of the legs. It is therefore impossible to ascertain whether this object was a tool or a pin used to hold fabrics together.
Aiguille de petite taille, courte et de forme courbe, au chas large et plat, de section ronde et à la pointe effilée. Comme l'objet L 2316, il a été trouvé, dans une sépulture, le long du corps inhumé, dans ce cas sur le linceul et devant les jambes. Il est donc impossible de savoir s'il s'agit d'un outil ou d'une épingle qui attachait les tissus.
Small needle with a round cross-section, short and curved in shape with a wide and flat eye and a tapered tip. Like L 2316, this object was found in a tomb, beside the deceased's body, in this particular case on the shroud and in front of the legs. It is therefore impossible to ascertain whether this object was a tool or a pin used to hold fabrics together.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.165, n°239. Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p.37, fig.15b.
Commento generale
Lieu de découverte: SKC3 - T.2-1
Immaginei
Attachments