English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This copper bolt, barely oxidised, has a square cross section. The point is very sharp and measures 3,6 cm in length. The upper extremity is 0,4 cm wide. The shaft of the bolt tapers and its cross section becomes circular (diametre: 0,2cm). The bolt ends with a flat hook that is extremely curved (0,2 cm wide and 0,5 cm thick), as if it had been hammered.
Il s'agit d'un piton en cuivre, très peu oxydé, à section carrée. La pointe, très effilée, mesure 3,6 cm de long et son extrémité supérieure fait 0,4 cm de large. Le col du piton s'amincit et devient de section circulaire (diamètre 0,2 cm). Il se termine par un crochet plat et fortement recourbé (0,2 cm de large et 0,5 mm d'épaisseur) comme s'il avait subi l'action du martelage.
This copper bolt, barely oxidised, has a square cross section. The point is very sharp and measures 3,6 cm in length. The upper extremity is 0,4 cm wide. The shaft of the bolt tapers and its cross section becomes circular (diametre: 0,2cm). The bolt ends with a flat hook that is extremely curved (0,2 cm wide and 0,5 cm thick), as if it had been hammered.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, "la nécropole Kerma", Paris, 1986, p. 26 et 380.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC 3-S-1; S. 834.
Abbildungen
Attachments