English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Il s'agit d'un piton en cuivre, très peu oxydé, à section carrée. La pointe, très effilée, mesure 3,6 cm de long et son extrémité supérieure fait 0,4 cm de large. Le col du piton s'amincit et devient de section circulaire (diamètre 0,2 cm). Il se termine par un crochet plat et fortement recourbé (0,2 cm de large et 0,5 mm d'épaisseur) comme s'il avait subi l'action du martelage.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
This copper bolt, barely oxidised, has a square cross section. The point is very sharp and measures 3,6 cm in length. The upper extremity is 0,4 cm wide. The shaft of the bolt tapers and its cross section becomes circular (diametre: 0,2cm). The bolt ends with a flat hook that is extremely curved (0,2 cm wide and 0,5 cm thick), as if it had been hammered.
This copper bolt, barely oxidised, has a square cross section. The point is very sharp and measures 3,6 cm in length. The upper extremity is 0,4 cm wide. The shaft of the bolt tapers and its cross section becomes circular (diametre: 0,2cm). The bolt ends with a flat hook that is extremely curved (0,2 cm wide and 0,5 cm thick), as if it had been hammered.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, "la nécropole Kerma", Paris, 1986, p. 26 et 380.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC 3-S-1; S. 834.
Images
Attachments