English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Cirkelvormige ring met ovale doorsnede, deel uitmakend van een paar. Hij is perfect gepolijst.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
One of a pair of circular rings of oval section, superbly polished.
Anneau faisant partie d'une paire, de forme circulaire et de section ovale. Il est parfaitement poli.
Ring, zu einem Paar gehörig, von kreisförmiger Form und ovalem Querschnitt. Er ist vollendet poliert.
Anello facente parte di una coppia, di forma circolare e di sezione ovale, perfettamente levigato.
Anel, fazendo parte de um par, de forma circular e de secção oval; encontra-se perfeitamente polido.
Aro formando parte de una pareja, de forma circular y de sección oval; está perfectamente pulido.
One of a pair of circular rings of oval section, superbly polished.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.165-166, n°243. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.17, n°71. Bonnet Charles, Kerma, royaume de Nubie, catalogue d'exposition, Genève, 1990, p.185, n°155. Wenig S., Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan II, 1978, p.131,n°24.
Algemeen commentaar
On trouve des ornements similaires dans la phase la plus ancienne du Groupe C en Basse Nubie. Lieu de découverte: SKC3 - T.42-6
Afbeeldingen
Attachments