English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Pot à la panse sphérique, à l'ouverture large bordée d'une grosse lèvre au profil triangulaire. Un décor soigné, incisé à l'aide d'un instrument fin dans la pâte déjà sèche, a été appliqué sur l'épaule du vase: des triangles hachurés apposés par la pointe. Ce type de récipient est toujours déposé en plusieurs exemplaires dans les tombes du Kerma Moyen. C'est un des éléments de datation de cette phase.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar with a spherical body and a wide orifice with a fat lip of triangular profile. A carefully executed decoration, incised on the shoulder in the already dried clay, was applied using a fine tool: triangles filled with lines, tips facing. Several examples of this type of vessel were always placed in Middle Kerma burials. They represent one of the elements used for dating this phase.
Jar with a spherical body and a wide orifice with a fat lip of triangular profile. A carefully executed decoration, incised on the shoulder in the already dried clay, was applied using a fine tool: triangles filled with lines, tips facing. Several examples of this type of vessel were always placed in Middle Kerma burials. They represent one of the elements used for dating this phase.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.18, n°79. Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p.46-47, fig.27d.
Commentaire général
Lieu de découverte: SKC3 - 12-4 Material: Pâte grossière orangée à tranche noire.
Images
Attachments
