English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Globular vase with a spherical body, tall and flared neck and a double beaded lip. The clay is fine (Nile mud with a fine chaff temper) and has been polished. The red colour of the body has greatly worn off due to usage, whereas the black rim still bears its shine.
Vase globulaire dont la panse est sphérique, le col haut et évasé pourvu d'une lèvre à double bourrelet. La pate est fine, polie, de l'argile du Nil avec un dégraissant végétal haché fin. La panse est rouge, mais fortement usée, tandis que le bord, noir, a gardé son polissage.
Globular vase with a spherical body, tall and flared neck and a double beaded lip. The clay is fine (Nile mud with a fine chaff temper) and has been polished. The red colour of the body has greatly worn off due to usage, whereas the black rim still bears its shine.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 336, fig. 272d.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC2B-40-2; S 808.
Abbildungen
Attachments