English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Pot with a spherical body, with a wide neckless orifice and a double lip with an S-profile. The common black clay has oxidised on the surface and is therefore red-orange with a small black rim on the outside, which has been simply polished. This shape is a late example of the large decorated jars of the Middle Kerma.
Pot à la panse sphérique, possédant une large ouverture, sans col, muni d'une lèvre double au profil en S. La pâte est commune noire, mais oxydée en surface, donc rouge orangé avec un petit bord noir à l'extérieur; elle est simplement lissée. Cette forme est un exemplaire tardif des grandes jarres décorées du Kerma Moyen.
Pot with a spherical body, with a wide neckless orifice and a double lip with an S-profile. The common black clay has oxidised on the surface and is therefore red-orange with a small black rim on the outside, which has been simply polished. This shape is a late example of the large decorated jars of the Middle Kerma.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
B. Gratien, "La nécropole de Saï", Mélanges offerts à Jean Vercoutter, Paris, 1985, p. 95, pl. III, d.
Comentario general
Lieu de découverte: SAC4-40-2. Material: Argile du Nil.
Imágenes
Attachments