The Global Egyptian Museum

Kleine vaas met afgeronde bodem en een naar buiten vallende, zwart metalig glanzende rand.

Small vessel with a rounded base and a flared broad rim of black metallic lustrous appearance.

Il existe, à côté des céramiques de grande taille, des modèles réduits de ces vases que l'on trouve dans les sépultures d'enfants. Ils reproduisent les modèles connus ailleurs -coupe, vase à bec ou tulipe comme ici-. C'est un vase de petite taille avec un grand fond arrondi et un bord noir évasé et large, au lustre métallique.

Gefäß von geringer Größe, mit einem abgerundeten Boden und einem schwarzen weiten und breiten Rand, mit metallischem Glanz.

Vaso di piccole dimensioni, con un fondo arrotondato e un bordo nero svasato e largo, a lucidatura metallica.

Vasinho com base de fundo redondo e borda preta larga, com lustro metálico.

Vaso de pequeño tamaño, con fondo redondeado y borde negro exvasado y ancho, con brillo metálico.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments