The Global Egyptian Museum | L 2168

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Scarab with well-defined anatomical details: head, eyes, clypeus, prothorax and elytra, as well as crenellated legs.  A motif frequently found at the end of the Middle Kingdom is carved on the flat surface: the foreparts of lions, udjat-eyes, red crowns together with a few hieroglyphic signs, the neb-basket ("lord, all, every"), the sign wadj (''green'').  This scarab could have been used as a seal stamp, since impressions of this type have often been found, at Mirgissa/Iken among other places.

Scarab with well-defined anatomical details: head, eyes, clypeus, prothorax and elytra, as well as crenellated legs.  A motif frequently found at the end of the Middle Kingdom is carved on the flat surface: the foreparts of lions, udjat-eyes, red crowns together with a few hieroglyphic signs, the neb-basket ("lord, all, every"), the sign wadj (''green'').  This scarab could have been used as a seal stamp, since impressions of this type have often been found, at Mirgissa/Iken among other places.

Scarabée aux détails anatomiques bien représentés, tête, yeux, clypeus, prothorax et élytres, ainsi que les pattes dentelées. Sur le plat est gravé un motif fréquent à la fin du Moyen Empire: des protomes de lions, des yeux-oudjat, des couronnes rouges, mêlés à quelques signes hiéroglyphiques, la corbeille-neb ("seigneur, tout, chaque"), le signe ouadj ("vert"). Ce scarabée a pu servir de sceau car des empreintes de même type ont souvent été découvertes, dont à Mirgissa/Iken même.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Gratien B., "La nécropole SAC4 de l'île de Saï : l'occupation Kerma", in Mélanges J. Vercoutter, Paris, 1985, pl. III, 1.

تعليق عام


Lieu de découverte: 
Numéro de fouille: SAC4, T. 140-4; S. 668.

Material: 
L'émail, turquoise, ne subsiste que dans les creux et sur une partie du dos.  

État de conservation: 
Dos usé, bordure ébréchée.

الصور	Attachments