English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
XXX with thin walls and trefoil orifice (?). The ovoid body has a high conical neck and a flat protruding base with a flat vertical handle between the lip and the shoulder. The decoration comprises four incised horizontal lines below the lip and at the base of the neck. There is also an incised zigzag motif beneath these lines in the upper section of the neck.
Génochoé à parois fines et embouchure trilobée(?). Panse ovoïde surmontée d'un col haut, de forme conique. Base plate, saillante. Une anse verticale plate relie la lèvre à l'épaule. Décor de quatre lignes horizontales incisées sous la lèvre et à la base du col. Dans la partie supérieure du col, sous les lignes, présence d'un motif de zig-zag (motif incisé).
XXX with thin walls and trefoil orifice (?). The ovoid body has a high conical neck and a flat protruding base with a flat vertical handle between the lip and the shoulder. The decoration comprises four incised horizontal lines below the lip and at the base of the neck. There is also an incised zigzag motif beneath these lines in the upper section of the neck.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Provenance: Pâte brune chamois, dure, texture fine, légèrement micacé. Surface brune grisatre, polie (aspect métallisant). État de conservation: Bord fragmenté et surface légèrement érodée.
Imágenes
Attachments