English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
XXX with thin walls and trefoil orifice (?). The ovoid body has a high conical neck and a flat protruding base with a flat vertical handle between the lip and the shoulder. The decoration comprises four incised horizontal lines below the lip and at the base of the neck. There is also an incised zigzag motif beneath these lines in the upper section of the neck.
Génochoé à parois fines et embouchure trilobée(?). Panse ovoïde surmontée d'un col haut, de forme conique. Base plate, saillante. Une anse verticale plate relie la lèvre à l'épaule. Décor de quatre lignes horizontales incisées sous la lèvre et à la base du col. Dans la partie supérieure du col, sous les lignes, présence d'un motif de zig-zag (motif incisé).
XXX with thin walls and trefoil orifice (?). The ovoid body has a high conical neck and a flat protruding base with a flat vertical handle between the lip and the shoulder. The decoration comprises four incised horizontal lines below the lip and at the base of the neck. There is also an incised zigzag motif beneath these lines in the upper section of the neck.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Provenance: Pâte brune chamois, dure, texture fine, légèrement micacé. Surface brune grisatre, polie (aspect métallisant). État de conservation: Bord fragmenté et surface légèrement érodée.
Afbeeldingen
Attachments