English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Storage jar (?) of a relatively recurrent model in Mirgissa/Iken dwellings. The body is spherical and the neckless orifice is very narrow and bordered by a very well defined convex lip. The clay is coarse, common with a mineral and organic temper, and has been polished. Black patches were caused by the piling up of vessels inside the kiln.
Jarre-grenier(?) d'un modèle fréquent dans l'habitat de Mirgissa/Iken. La panse est sphérique, l'ouverture, sans col, est très étroite et bordée d'une lèvre convexe bien marquée. La pâte est grossière, commune, avec dégraissant minéral et végétal, et lissée. Des tâches noires ont été provoquées à la cuisson par l'empilement des poteries dans le four.
Storage jar (?) of a relatively recurrent model in Mirgissa/Iken dwellings. The body is spherical and the neckless orifice is very narrow and bordered by a very well defined convex lip. The clay is coarse, common with a mineral and organic temper, and has been polished. Black patches were caused by the piling up of vessels inside the kiln.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MI-RS-G3-5; IM 42. Material: Argile du Nil. État de conservation: Reconstitué et restauré.
Imágenes
Attachments