English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Storage jar (?) of a relatively recurrent model in Mirgissa/Iken dwellings. The body is spherical and the neckless orifice is very narrow and bordered by a very well defined convex lip. The clay is coarse, common with a mineral and organic temper, and has been polished. Black patches were caused by the piling up of vessels inside the kiln.
Jarre-grenier(?) d'un modèle fréquent dans l'habitat de Mirgissa/Iken. La panse est sphérique, l'ouverture, sans col, est très étroite et bordée d'une lèvre convexe bien marquée. La pâte est grossière, commune, avec dégraissant minéral et végétal, et lissée. Des tâches noires ont été provoquées à la cuisson par l'empilement des poteries dans le four.
Storage jar (?) of a relatively recurrent model in Mirgissa/Iken dwellings. The body is spherical and the neckless orifice is very narrow and bordered by a very well defined convex lip. The clay is coarse, common with a mineral and organic temper, and has been polished. Black patches were caused by the piling up of vessels inside the kiln.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MI-RS-G3-5; IM 42. Material: Argile du Nil. État de conservation: Reconstitué et restauré.
Afbeeldingen
Attachments