English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sherd of a bowl reminiscent of a C-Group vessel and possibly an import-product. It was made of a fine black clay that was polished on the outside, burnished on the inside. Only the exterior wall is fully oxidised: it is red-orange on the surface. The bowl was hemispherical with a tapered inverted lip. The body is covered with cross-hatching and grey concentric rectangles and the lip is emphasised by an impressed line.
Tesson d'un bol reminiscent des vases du Groupe C et peut-être une importation: la pâte est fine, noire, polie à l'extérieur, lissée à la brosse à l'intérieur. Seule la pose extérieure est oxydée, rouge orangée, en surface. Le bol est hémisphérique avec une lèvre renfermée affinée. La panse est couverte de bandes hachurées, des rectangles concentrés gris, et la lèvre soulignée avec une ligne imprimée.
Sherd of a bowl reminiscent of a C-Group vessel and possibly an import-product. It was made of a fine black clay that was polished on the outside, burnished on the inside. Only the exterior wall is fully oxidised: it is red-orange on the surface. The bowl was hemispherical with a tapered inverted lip. The body is covered with cross-hatching and grey concentric rectangles and the lip is emphasised by an impressed line.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
B. Gratien, Saï I, 1985, p. 411, fig. 308. Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 116, n° 246.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: SKC3-44
Abbildungen
Attachments