English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
This big oval-shaped quartz piece of stone was used as a pestle to crush products, such as red ochre, as demonstrated by the percussion marks and traces of a red colour at one of the extremities. The other end has been used as well, but wear marks are not as numerous and there are no traces of red.
Ce grand galet en quartz de forme ovale était utilisé comme pilon pour broyer des produits, éventuellement de l'ocre rouge, comme le montrent les marques de percussion parfois associées à des traces rouges, visibles à l'une des deux extrémités. L'autre extrémité a également été utilisée, mais les marques y sont peu nombreuses et on n'y voit aucune trace rouge.
This big oval-shaped quartz piece of stone was used as a pestle to crush products, such as red ochre, as demonstrated by the percussion marks and traces of a red colour at one of the extremities. The other end has been used as well, but wear marks are not as numerous and there are no traces of red.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 91, n°99.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CIV/1/no. 221.
Imagems
Attachments