English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This big oval-shaped quartz piece of stone was used as a pestle to crush products, such as red ochre, as demonstrated by the percussion marks and traces of a red colour at one of the extremities. The other end has been used as well, but wear marks are not as numerous and there are no traces of red.
Ce grand galet en quartz de forme ovale était utilisé comme pilon pour broyer des produits, éventuellement de l'ocre rouge, comme le montrent les marques de percussion parfois associées à des traces rouges, visibles à l'une des deux extrémités. L'autre extrémité a également été utilisée, mais les marques y sont peu nombreuses et on n'y voit aucune trace rouge.
This big oval-shaped quartz piece of stone was used as a pestle to crush products, such as red ochre, as demonstrated by the percussion marks and traces of a red colour at one of the extremities. The other end has been used as well, but wear marks are not as numerous and there are no traces of red.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 91, n°99.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CIV/1/no. 221.
Abbildungen
Attachments