English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Elegant jar with an oval-shaped body, a narrow and high neck and a flat flared lip. The clay is calcareous (therefore the vessel can be considered to be an import) and fine, has a varied mineral temper and is orange, fired white on the outside surface. The polish was carefully applied, the shoulder is decorated with three impressed concentric lines. Two scratches on the shoulder could be a mark.
Jarre élégante avec sa panse ovoïde, son col étroit et haut, sa lèvre évasée et plate. La pâte est calcaire (donc le vase peut-être considéré comme une importation) et fine avec un dégraissant minéral varié, orangé, cuisant blanc à l'extérieur. Le lissage est soigné, l'épaule ornée de trois lignes concentriques imprimées. Deux griffes sur l'épaule pourraient être une marque.
Elegant jar with an oval-shaped body, a narrow and high neck and a flat flared lip. The clay is calcareous (therefore the vessel can be considered to be an import) and fine, has a varied mineral temper and is orange, fired white on the outside surface. The polish was carefully applied, the shoulder is decorated with three impressed concentric lines. Two scratches on the shoulder could be a mark.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 382, fig. 31.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD 139; IM 1113. État de conservation: Reconstitué, il manque une partie de la panse.
Immaginei
Attachments