English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase with a flat base, elongated oval-shaped body without a neck, with a thinned lip that is the continuation of the body. The clay is coarse and common and very friable as a result of the rare organic temper, which nonetheless has numerous white mineral particles. It has been polished and covered with light brown paint, whereas the orifice is surrounded by a wide red ochre stripe.
Vase avec un fond plat, une panse allongée ovoïde, sans col et avec une lèvre affinée dans le prolongement de la panse. La pâte est grossière, commune, avec un dégraissant végétal rare, mais de très nombreuses particules minérales blanches, donc très friable. Elle a été lissée et couverte d'une peinture marron clair tandis que l'ouverture est cernée par une large bande d'ocre rouge.
Vase with a flat base, elongated oval-shaped body without a neck, with a thinned lip that is the continuation of the body. The clay is coarse and common and very friable as a result of the rare organic temper, which nonetheless has numerous white mineral particles. It has been polished and covered with light brown paint, whereas the orifice is surrounded by a wide red ochre stripe.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédit.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF4; IM 1084. Material: Argile du Nil. État de conservation: Il manque une partie de la lèvre, la panse se délite.
Immaginei
Attachments