English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
Belle jarre ovoïde, allongée, à large ouverture et lèvre plate, le col étant légèrement concave. La pâte est fine, commune, orangée, lissée. Comme souvent, une ligne est imprimée sur le col. Les stries du tournage sont encore très nettement visibles sur la partie inférieure malgré le lissage. Ce modèle est très répandu au Nouvel Empire, particulièrement dans les sépultures, où il était parfois utilisé comme une aiguière.
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 359, fig. 18, 1. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 23, n° 193.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD, 39-B1. Material: Argile du Nil.
Imagems
Attachments