English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
Belle jarre ovoïde, allongée, à large ouverture et lèvre plate, le col étant légèrement concave. La pâte est fine, commune, orangée, lissée. Comme souvent, une ligne est imprimée sur le col. Les stries du tournage sont encore très nettement visibles sur la partie inférieure malgré le lissage. Ce modèle est très répandu au Nouvel Empire, particulièrement dans les sépultures, où il était parfois utilisé comme une aiguière.
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 359, fig. 18, 1. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 23, n° 193.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD, 39-B1. Material: Argile du Nil.
Abbildungen
Attachments