English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
Belle jarre ovoïde, allongée, à large ouverture et lèvre plate, le col étant légèrement concave. La pâte est fine, commune, orangée, lissée. Comme souvent, une ligne est imprimée sur le col. Les stries du tournage sont encore très nettement visibles sur la partie inférieure malgré le lissage. Ce modèle est très répandu au Nouvel Empire, particulièrement dans les sépultures, où il était parfois utilisé comme une aiguière.
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 359, fig. 18, 1. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 23, n° 193.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD, 39-B1. Material: Argile du Nil.
Immaginei
Attachments