English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lovely elongated, oval-shaped jar, with a wide mouth, flat lip and a slightly concave neck. The clay is fine but common, orange and polished. As often, a line has been impressed on the neck. Despite polishing, throwing marks are still quite visible on the lower section. This model is well know and wide spread during the New Kingdom, particularly in burials where it was sometimes used as an ewer.
Belle jarre ovoïde, allongée, à large ouverture et lèvre plate, le col étant légèrement concave. La pâte est fine, commune, orangée, lissée. Comme souvent, une ligne est imprimée sur le col. Les stries du tournage sont encore très nettement visibles sur la partie inférieure malgré le lissage. Ce modèle est très répandu au Nouvel Empire, particulièrement dans les sépultures, où il était parfois utilisé comme une aiguière.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 359, fig. 18, 1. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 23, n° 193.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD, 39-B1. Material: Argile du Nil.
الصور
Attachments