English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Here is a set of five beads found in the same tomb. One of the beads is round, made of blue glass and is pierced through its centre (exterior diametre: 0,85 cm, thickness: 0,5 cm). The four other beads are of a similar type: a round, flat one made of green enamel with an indented edge and pierced longitudinally (diametre: 0,7 cm, thickness: 0,2 cm) and three rectangular ones - two of green enamel (length between 0,8 and 0,9 cm, width: 0,7 cm, thickness:0,25 cm) and one of yellow enamel (length: 0,9 cm, width 0,8 cm, thickness: 0,3 cm) - also indented along the edge and pierced through their lengths.
Voici un lot de cinq perles retrouvées dans la même tombe. Une des perles est en pâte de verre bleue, de forme circulaire et percée en son centre (diamètre extérieur 0,85 cm, épaisseur 0,5 cm). Les quatre autres perles sont d'un type similaire: une ronde et plate en pâte émaillée verte au bord dentelé et percée dans sa longueur (diamètre 0,7 cm, épaisseur 0,2 cm) et trois rectangulaires - dont deux en pâte émaillée verte (longueur entre 0,8 et 0,9 cm, largeur 0,7 cm, épaisseur 0,25 cm) et une en pâte émaillée jaune (longueur 0,9 cm, largeur 0,8 cm, épaisseur 0,3 cm) - également dentelées sur tout le pourtour et percées sur la longueur.
Here is a set of five beads found in the same tomb. One of the beads is round, made of blue glass and is pierced through its centre (exterior diametre: 0,85 cm, thickness: 0,5 cm). The four other beads are of a similar type: a round, flat one made of green enamel with an indented edge and pierced longitudinally (diametre: 0,7 cm, thickness: 0,2 cm) and three rectangular ones - two of green enamel (length between 0,8 and 0,9 cm, width: 0,7 cm, thickness:0,25 cm) and one of yellow enamel (length: 0,9 cm, width 0,8 cm, thickness: 0,3 cm) - also indented along the edge and pierced through their lengths.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédit.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF/Ne/T. 20. Material: Pâte émaillée et pâte de verre.
Immaginei
Attachments