The Global Egyptian Museum | L 0587

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Javelin point formed of a basic triangular shape, the lateral edges of which are slightly convex with a straight smooth tang, which is inserted a long way into a wooden shaft. It is held in place by fixing plaster.

Punt van een speer bestaande uit een driehoekig lichaam waarvan de randen lichtjes convex zijn, en een lange, nauwe angel. Deze werd diep in een houten schacht gestoken en met gips vastgezet.

Javelin point formed of a basic triangular shape, the lateral edges of which are slightly convex with a straight smooth tang, which is inserted a long way into a wooden shaft. It is held in place by fixing plaster.

Pointe de javelot composée d'un corps triangulaire dont les bordures latérales sont légèrement convexes et d'une soie longue et étroite. Cette dernière s'emmanchait profondément dans une hampe de bois, où la maintenait un plâtre de fixation.

Speerspitze, die aus einem dreieckigen Körper, dessen Seitenkanten leicht konvex sind, und einer langen und schmalen Angel besteht. Letztere begann tief in einem Holzschaft, wo sie eine Fixierung aus Gips stützte.

Punta di giavellotto composta di un corpo triangolare i cui bordi laterali sono leggermente convessi e di un tallone lungo e stretto. Quest'ultimo si innesca profondamente in un'asta di legno, in cui lo mantiene un gesso di fissaggio.

Ponta de lança, composta de um corpo triangular do qual os lados s&atilde;o ligeiramente convexos, e de uma parte longa e fina.  Esta agarrava-se profundamente numa haste de madeira, onde fora preso por um gesso de fixaç&atilde;o.

Punta de jabalina compuesta de un cuerpo triangular cuyos rebordes laterales son ligeramente convexos y de una espiga larga y estrecha. Esta última se ajustaba profundamente en el mango de madera, donde se sujetaba mediante un yeso de fijación.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Cabrol Agnès, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.120, n°153.
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.22, n°178.

تعليق عام

Près de 300 pointes de ce type, complètes ou fragmentaires, ont été retrouvées  dans le fort de Mirgissa où elles étaient conservées par paquets dans des magasins. En général, seules les empreintes indiquaient encore la présence des hampes auxquelles elles étaient fixées mais quelques cas mieux conservés ont permis de comprendre le système d'attache. On a pu observer que la longueur des hampes atteignait 130 cm pour un diamètre d'un peu moins de 2 cm.
Comme d'autres armes en silex trouvées sur le même site, ces pièces, dont le haut degré de finition dénote une maîtrise remarquable de la taille de pierre, datent de la XIIIe dynastie. Elles montrent qu'à la fin  du Moyen Empire, les Egyptiens qui connaissaient depuis longtemps le bronze, utilisaient encore à grande échelle des armes en pierre, auxquelles ils donnaient d'ailleurs une forme imitant celles de leurs équivalents métalliques. Le silex utilisé n'est pas une roche locale. Il provient sans nul doute de la région thébaine, où ces armes étaient peut-être en grande partie fabriquées.

Lieu de découverte: 
MF2 - G1-37

الصور	Attachments