English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Coppetta di argilla rossa con linee dipinte in bianco e nero su varie parti della spalla.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Schaal van rood aardewerk, met geschilderde strepen in wit en zwart op verschillende delen van de schouder.
Red pottery dish, with painted strokes in white and black on different parts of the shoulder.
Récipient en argile rouge dont l'épaule est décorée, ici et là, de traits peints en noir et blanc.
Schale aus rotem Ton, an mehreren Stellen der Schulter gemalte Striche in weißer und schwarzer Farbe.
Prato em barro vermelho, com pinceladas a branco e castanho escuro, em diferentes partes do ombro.
Plato de arcilla roja con trazos pintados blancos y negros en diferentes puntos de los hombros.
Red pottery dish, with painted strokes in white and black on different parts of the shoulder.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Katalog "Funde aus Ägypten", Wien (1979) 38, B 62.
Commento generale
Fundort: Sayala, römische Weinstuben.
Immaginei
Attachments