English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Red pottery dish, with painted strokes in white and black on different parts of the shoulder.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Schaal van rood aardewerk, met geschilderde strepen in wit en zwart op verschillende delen van de schouder.
Red pottery dish, with painted strokes in white and black on different parts of the shoulder.
Récipient en argile rouge dont l'épaule est décorée, ici et là, de traits peints en noir et blanc.
Schale aus rotem Ton, an mehreren Stellen der Schulter gemalte Striche in weißer und schwarzer Farbe.
Coppetta di argilla rossa con linee dipinte in bianco e nero su varie parti della spalla.
Prato em barro vermelho, com pinceladas a branco e castanho escuro, em diferentes partes do ombro.
Plato de arcilla roja con trazos pintados blancos y negros en diferentes puntos de los hombros.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Katalog "Funde aus Ägypten", Wien (1979) 38, B 62.
تعليق عام
Fundort: Sayala, römische Weinstuben.
الصور
Attachments