English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
El vaso, de superficie roja y pulida, tiene cuerpo ovalado y un cuello con un pliegue para verter. El extremo inferior es redondo.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rood gepolijste kruik met ovale buik en nek met tuit. De bodem is rond.
This jug with a red polished surface has an oval body and a neck with spout. The bottom is round.
Ce pot rouge et poli présente une panse ovale et un col muni d'un bec verseur. Le bas est arrondi.
Die Kanne mit rot polierter Oberfläche besitzt einen eiförmigen Körper und eine Hals mit Ausgußfalte. Der Boden ist rund.
Questa brocca con superficie rossa lucida ha un corpo ovale e un collo con una piega per versare il liquido. La base è tonda.
Este jarro com superfície polida vermelha tem corpo oval e um pescoço com bico para verter. A base é redonda.
This jug with a red polished surface has an oval body and a neck with spout. The bottom is round.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
1977 durch Fundteilung nach Wien.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Fundort: 1966.
Imágenes
Attachments
